XVIII Oratio in honorem Sanctae Ioannes Paulus PP

Promised for week of May 16, 2010

Santo Padre Juan Pablo II, rodeado de amor y la admiración del mundo, antes de morir dijiste: “dejadme ir a casa del Padre”. Juan Pablo bendito, inspíranos a cuidar con el mayor cariño a los enfermos que están en antesala de la muerte, cubramos de suaves besos sus manos y sus rostros, con dulce amor y delicados cuidados aminoremos el dolor de su agonía, con sus manos en nuestras manos recemos por ellos, que nuestra fe, esperanza, caridad, amor, rezos y lagrimas, abran un paso de suave luz para el alma que se eleva a casa del Padre. Bendito sea Dios por toda la eternidad. Amen

Holy Father John Paul II, surrounded by love and the admiration of the world, as you gave up your soul, you said: “Let me go to the house of the Father”. Blessed John Paul, inspire us to care with endearing tenderness for the sick that are in death’s threshold, let us cover their faces and hands with soft kisses, with sweet love and delicate care lessen their agonizing pain, holding their hands pray for them, may our faith, hope, charity, love, prayers and tears, open a path of soft light for the soul that ascends to the house of the Father. Blessed be God for ever and ever. Amen.