Promised for week of February 7, 2010
Santo Padre Juan Pablo II, lleva nuestro mensaje de súplica ante Dios: “En nuestro corazón hay un profundo agradecimiento por todas las bendiciones que nos has dado: dos milagros nos concediste; la Virgen de Guadalupe escuchó nuestras oraciones y nos bendijo con nuestras hermosas hijas, Paula y Carolina.
En múltiples ocasiones nos protegiste, ¡aun sin pedirlo, aun sin merecerlo! ¡Aun cuando olvidamos elevar los ojos al cielo para agradecerte!! ¡Perdónanos Señor! ¡Señor perdónanos !
Hoy nos arrodillamos ante Ti para pedirte más, ¡Tú que nos has dado tanto!
Elena, la esposa y madre de nuestra familia está enferma de cáncer, los médicos que han dedicado grandes esfuerzos para salvar su vida, hoy necesitan Tu ayuda. Dios Santo y Glorioso, guía las manos de los médicos para que Elena se cure del cáncer que tanto dolor le causa y que tanto sufrimiento provoca a todos aquellos que rezan por ella. “
Holy Father John Paul II, take our petition before God: “Our hearts are filled with thankfulness for all the blessings you have bestowed on us: two miracles you granted: the Virgin Of Guadalupe heard our prayers blessed us with two lovely daughters, Paula and Carolina
On multiple occasions you gave us protection, in spite our not requesting it! In spite of not having deserved it! Even when we did not lift our eyes to heaven and thank you! Forgive us Lord, Lord forgive us!
Today we knell before you to ask more of you! You who has bestowed so much upon us!
Elena, the wife and mother of our family is stricken by cancer, the doctors have dedicated great efforts to save her life; today they need your help. Holy and Glorious God, guide the doctors’ hands so that Elena is cured of the cancer that causes her so much pain and brings much suffering upon those who pray for her.”
No comments:
Post a Comment